[Debido a las obras que están teniendo lugar en la ciudad, el viaje se puede prolongar hasta 35 minutos]. La forma más rápida de llegar al centro de la ciudad es cogiendo el tren, que sale del aeropuerto cada media hora. Funciona desde las 4:30 hasta las 00:18 y tarda alrededor de 17 minutos. Cuesta 9 PLN (2 EUR). Tienes que bajar en la estación Kraków Główny que es la estación de tren principal, y entonces seguir las instrucción descritas abajo. Para aquellos que viaje con un bajo presupuesto la mejor opción para llegar al centro de Cracovia es coger uno de los autobuses locales (208, 292 o 902). Un viaje (zonas I y II) cuesta 4PLN/2PLN (con descuento), pero tarda hasta 45 minutos. El autobus te llevara hasta la estación de autobuses (llamada MDA) que se localiza al lado de la estación de trenes, entonces sólo te quedará seguir las instrucciones escritas debajo.
Autobús La estación de autobús (llamada MDA) tiene dos niveles. Si estas en la planta de arriba (nivel G) baja a la planta baja (nivel D). Busca la entrada con el signo ‘PKP Kraków Główny’ en letras azules que te llevará a las tiendas de la estación de tren y entonces sigue recto hacia Galeria Krakowska (sigue entonces las instrucciones de arriba). Si Galeria Krakowska está cerrada gira a la izquierda de la estación de tren y desde allí sigue las instrucciones descritas arriba.
Tren Para salir de la estación de tren debes bajar siguiendo el túnel y entonces girar a la derecha para entrar en el centro comercial Galeria Krakowska. Ahora estas en la planta -1 de este centro comercial, puedes usar las escaleras mecánicas para llegar a la siguiente planta(0) y buscar la salida a una calle llamada Pawia. En la calle Pawia gira a la izquierda y sigue recto por la calle hasta llegar a un gran cruce (con tranvías) y entonces gira a la derecha por calle Basztowa.
*Si Galeria Krakowska resulta estar cerrada, sigue estas instrucciones: sal de la estación de tren y baja hasta el túnel. Entonces gira a la izquierda en las escaleras que te llevarán al edificio principal de la estación. Dirígete hacia ese edificio y antes de entrar gira a la derecha cuando veas Galeria Kraowska. Cuando llegues a la calle Pawia gira a la izquierda y dirígete al cruce (con tranvías), entonces gira a la derecha a la calle Basztowa.
¡Eso es! Sigue caminando, ¡estás tan cerca! Después de 2 o 3 minutos andando llegarás a una parada de autobús llamada Stary Kleparz – gira a la derecha al lado de la panadería NAKIELNY y verás el cartel azul marino MOSQUITO HOSTEL. Debería haber un portón a mano derecha. Busca un telefonillo y llama al número 60. Bzzzzzz. Cuando entres – elige la primera y única puerta a tu izquierda. Ahora tienes el privilegio de tomar el ascensor hasta la segunda planta donde encontrarás la puerta al hostal Mosquito a tu izquierda. ¡ Bienvenido/a a nuestro hostal, siente la energía del zzzumbido! ¡Lo conseguiste!